Dougs Mutter Janet ist eine begnadete Pokerspielerin. Um dieses Talent gewinnbringend einzusetzen, will Doug mit seiner Mutter an einem hoch dotierten Poker-Turnier teilnehmen. Doch zunächst müssen sie einige kleinere Turniere gewinnen, um das notwendige Startgeld aufzutreiben. Carrie träumt indessen von einer Beförderung. Daher hört sie auf ihre Chefin, die behauptet, dass sie ihre Karrierechancen verbessern würde, wenn sie ihren Dialekt ablegt. Ausgerechnet Spence soll ihr nun dabei helfen, an ihrer Aussprache zu arbeiten …
After she beats him and his friends in a friendly poker game, Doug convinces his mother to try to enter a high-stakes tournament. Meanwhile, Carrie gets Spence to help her lose her accent to improve her chances of getting a promotion.
Carrie si occupa di una cliente famosa, Kirstie Alley, per la quale deve assaggiare dolci che lei non può mangiare e poi descriverglieli.Guest star: Kirstie Alley.
Da Carrie ikke får en forfremmelse pga. hendes accent, søger hun hjælp hos Spence. Dougs mor kommer på besøg, og da han ser hende spille poker, tager han hende med til Vegas for at hustle fra andre.
