Wilde Bullen

Doug hat sturmfreie Bude, denn Arthur und Carrie sind nach New Jersey gefahren, wo Carrie zum ersten Mal in ihrem Leben das Grab ihrer Mutter besuchen will. Weil auch die Familie von Ray Barone zurzeit nicht im Lande ist, verabredet sich Doug mit seinem Kumpel Ray. Gemeinsam gehen die beiden endlich mal wieder auf die Piste ... Zur gleichen Zeit erlebt Carrie eine bittere Überraschung, als sie die Inschrift auf dem Grabstein ihrer Mutter liest ...

Doug and Ray Barone have a "guy's night out." Meanwhile, Carrie gets a shock upon visiting her mother's grave.

Dopo 20 anni, Carrie decide di accompagnare Arthur e andare a pregare sulla tomba di sua madre. Lì scopre che il padre aveva perso il suo nome al gioco.

Carrie tager med Arthur for at besøge sin mors grav, men finder ud af at hun ikke er den hun troede. Doug og Ray bruger weekenden på at konkurrere om hvem der kan score flest kvinder på en natklub.