Doug und Carrie wollen Dougs Eltern in Florida besuchen, aber nicht in ihrem Gästezimmer, sondern im Hotel übernachten. Als sie erfahren, dass Deacon und Kelly einen Kurztrip planen, haben sie die rettende Idee: Sie fahren alle gemeinsam nach Florida - so haben sie einen guten Grund, nicht bei Heffernans senior zu schlafen. Doch der Hotelaufenthalt erweist sich als Horrortrip, weil dort jede Nacht heftig und laut gefeiert wird. Deacon und Kelly weichen zu Dougs Eltern aus ...
Carrie asks Deacon and Kelly to accompany her and Doug to Florida for their visit with the in-laws so that they'll be forced to stay at a hotel instead of with Doug's parents, prompting a guilt-trip from Janet.
Doug og Carrie tager på ferie for at besøge Dougs forældre, men Carrie vil sove på et hotel.
