Ein Seitensprung im Kopf - wer hätte den nicht schon einmal begangen? Doch Carrie rastet aus, als sie erfährt, wie die Fantasien ihres Mannes im Detail aussehen: Er schläft darin nämlich mit anderen Frauen, weil Carrie tot ist! Von nun an will sie ihm genauestens vorschreiben, wovon er träumen darf und wovon nicht - ihr Ableben gehört mit Sicherheit nicht zu den erlaubten Fantasien. Doug ist genervt davon, dass Carrie nun sogar kontrollieren will, was in seinem Kopf vorgeht ...
Carrie's infuriated when Doug sleep-talks about women while anesthetized, so she comes up with a proscribed list of women for Doug's daydreams.
Doug er indlagt på hospitalet, og sover hver gang at Carrie besøger ham. Han taler i søvne og snakker om en masse forskellige kvinder.
