Doug tænder Carrie ved at efterligne Rico's sexede stemme, en lækker ny latino-kollega, hvorefter han bekymrer sig om Carrie stadig er tiltrukket af ham.
Doug imitiert aus Spaß den Latino-Akzent seines Arbeitskollegen Rico. Seine Darbietung macht Carrie so an, dass sie immer häufiger nach dem "Rico"-Akzent verlangt. Doug hingegen wird zunehmend von Eifersucht geplagt. Noch schlimmer wird die Situation, als Carrie den Original-Rico mit schweißglänzendem Oberkörper auf dem Sportplatz trifft. Um den frustrierten Doug doch noch in Stimmung zu bringen, imitiert Carrie Ricos Freundin Francesca ...
Carrie is turned on by an imitation of Rico done by Doug; Arthur tries to chronicle his own life story.
Carrie è euforica per l'imitazione di Rico fatta da Doug, Arthur cerca di raccontare la storia della sua vita.
Doug imite l'accent étranger d'un collègue sexy et cela rend Carrie réellement folle de désir jusqu'à ce qu'il réalise que cela pourrait être au dépens de son propre sex-appeal
