Da Doug finder ud af at Richie's kæreste er ham utro, vil han konfrontere ham med nyhederne. Men Doug har lidt svært ved at fortælle sin ven om hans kæreste.
Richie ist sauer, weil Doug und Carrie sich nie mit ihm und seiner Frau Mary verabreden. Schließlich erklärt sich Doug dazu bereit, Carrie zu einem Treffen mit den beiden zu überreden. Carrie graut jedoch davor, da sie Mary für sehr egozentrisch hält. Der Abend verläuft tatsächlich quälend für alle Beteiligten. Als Carrie Doug auf dem Heimweg verrät, dass Mary ihren Mann betrügt, ist Doug total geschockt. Er beschließt, seinen Freund nicht im Unklaren zu lassen. Aber trotz tatkräftiger Unterstützung von Spence und Deacon bringt er es nicht übers Herz, Richie die Wahrheit zu sagen...
Doug can't figure out why Carrie refuses to go on a double date with Richie and his wife, Marie.
Carrie et Doug découvrent ce qu'il en coûte d'en savoir trop
Richie fájlalja, hogy Dougék sohasem hívják őt és a feleségét, Marie-t vacsorára. Carrie nem rajong az ötletért, mert tudja, hogy Marie csalja Richiet. Doug is rájön a titokra és övé a kellemetlen feladat, hogy óvatosan közölje Richievel a helyzetet.
Carrie liker ikke Richies kone, Marie, og hun er derfor imot at de kommer på besøk, og finner alltid på en unskyldning, men så får Richie vite at Deacon og Kelly har "kanselert" en avtale, og sier til Doug at han og kona kan komme isteden, og Carrie klarer ikke å finne på en unskyldning på så kort varsel.
Under middagen går Carrie og Doug på kjøkkenet en tur, og Carrie forteller Doug at Richies kone er utro. Doug synes han må si det til Richie og han inviterer han på cafe sammen med Deacon og Spence for å "snakke". Doug tar en bløff om at Carrie er utro for å se hvordan Richie reagerer, og når han sier at han vil ta livet av seg hvis det skjer med han, får Doug kalde føtter. Han prøver flere ganger på si det, men Richie tar ikke hintet, men på en tur til Atlantic City, ved terningbordet klarer han å nevne det i forbifarten.
Richie flytter inn hos broren, og de vil begynne å gå i ekteskapsterapi, men Doug blir skepitisk når han får høre at Marie går alene til terapauten, i tillegg til timene med Richie.
Arthur sliter med sitt, i denne episoden vil han prøve å få pengene igjen for en roll-on-deodorant, som ikke lever opp til forventnigene.
