US-Version der dänischen Krimiserie „Kommissarin Lund“, in der Mireille Enos die Rolle der Kriminalpolizistin Sarah Linden verkörpert, die versucht, in Seattle den Mordfall an einem jungen Mädchen aufzuklären und dabei in ein Netz von Lügen und Korruption gerät.
Aliases
From writer, executive producer and series showrunner Veena Sud (Cold Case), The Killing is based on the wildly successful Danish television series Forbrydelsen and tells the story of the murder of a young girl in Seattle and the subsequent police investigation.
The Killing ties together three distinct stories around a single murder including the detectives assigned to the case, the victim's grieving family, and the suspects. Set in Seattle, the story also explores local politics as it follows politicians connected to the case. As the series unfolds, it becomes clear that there are no accidents; everyone has a secret, and while the characters think they've moved on, their past isn't done with them.
Aliases
Jälkiä jättämättä (The Killing) alkaa erittäin synkissä tunnelmissa sateisessa ja harmaassa Seattlessa. Viikonlopun kateissa ollut teinityttö Rosie Larsen löydetään julmasti tapettuna hämärissä olosuhteissa, joilla saattaa olla jopa poliittisia kytköksiä. Murhatutkimuksen vuoksi rikospoliisi Sarah Linden joutuu lykkäämään Californian-muuttoaan ja saa aisaparikseen nuoren ja aavistuksen kapinallisen Stephen Holderin.
Kun murhan todellinen totuus alkaa kehkeytyä esiin, käy ilmi, että ei ole olemassa sattumia, jokainen salaa jotain eikä menneisyys jätä rauhaan ketään. Jokainen sarjan jakso kuvaa yhtä päivää Rosie Larsenin murhatutkimuksesta.
Sarja perustuu tanskalaiseen Forbrydelsen-rikossarjaan - tapahtumat ja henkilöt on kuitenkin luotu täysin omaan maailmaansa, jossa tanskalaista alkuperäissarjaa on käytetty amerikkalaisen version muottina.
Trois histoires distinctes mènent au même meurtre. Les détectives chargés de l'enquête, souvent en désaccord, accumulent les pistes et les suspects. Les répercussions sur leurs vies personnelles et celles des politiciens de Seattle liés à l'affaire sont nombreuses, parfois dramatiques. Alors qu'ils croient tous avoir enterré les erreurs de leur passé et enfoui leurs secrets, tout remonte à la surface...
הסדרה מבוססת על סדרת מתח דנית בעלת אותו השם, העוסקת בחקירת מותה של ילדה קטנה. העלילה מוצגת ממספר נקודות ראייה, שכוללות את בני משפחת הילדה, הבלשים העובדים על תיק החקירה, החשודים והפוליטיקאים. בין כוכבי הסדרה נמצאים ביל קמפבל ("האו.סי", "4400"), מיריאל אנוס ("אהבה גדולה"), והתסריטאית הראשית הינה הכותבת והמפיקה של "רצח מן העבר".
Sarah Linden nyomozó arra készül, hogy új életet kezdjen kisfiával együtt egy új városban egy új férfi oldalán, amikor utolsó munkanapján egy erőszakos bűncselekmény helyszínére hívják. Holttest ugyan nincs, csak egy véres női pulóver és egy Stan Larsen nevére szóló bankkártya nyomán indulhat el Linden nyomozó és utódja, a gyilkossági csoporthoz a kábítószeresektől frissen átkerült Stephen Holder. Kiderül, hogy Larsen 17 éves lánya, Rosie nem a barátnőjénél töltötte a hétvégét, ahogy a szülei tudták, vagyis péntek este óta senki sem tud a hollétéről. A rendőrség nyomozásától függetlenül a szülők, Mitch és Stan is lázas keresésbe kezdenek lányuk után...
A Seattle una giovane ragazza, Rosie Larsen, viene uccisa. La trama intreccia tre aspetti connessi all'omicidio: le indagini della detective Sarah Linden, affiancata dal collega Stephen Holder; il dolore che colpisce la famiglia della vittima; e un gruppo di politici locali che rischia di veder compromessa la campagna elettorale. Con la prosecuzione della storia, diventa chiaro che non ci sono casualità e ognuno dei personaggi coinvolti si porta dietro un segreto che gli impedisce di poter voltare pagina.
새라 린든은 시애틀 강력계 형사로 결혼을 앞두고 있다. 그녀의 시애틀에서의 마지막날, 한 소녀의 실종사건은 살인사건으로 바뀌게 된다. 소녀의 이름은 로지 라슨. 지난 주 금요일에 있었던 학교 파티 그 이후의 행적은 모호하다.
린든 형사는 카운티에서 인사이동된 홀더 형사와 함께 로지 라슨 살인사건을 조사한다. 곧 캘리포니아 소노마로 떠나야 하는 린든이지만 계속 이어지는 사건의 단서는 그녀를 놓아주지 않는다. 로지 라슨이 사라졌던 금요일 밤 대체 무슨 일이 있었던 것일까. 로지 라슨을 죽인 범인은 과연 누구인가?
The Killing is gebaseerd op de enorm succesvolle Deense tv-serie Forbrydelsen en vertelt het verhaal van de moord op een jong meisje in Seattle en het daaropvolgende politieonderzoek. The Killing verbindt drie verschillende verhalen rond de moord met inbegrip van de rechercheurs die de zaak onderzoeken, de rouwende familie van het slachtoffer en de verdachten. Het verhaal verkent ook de lokale politiek van Seatlle door mogelijke betrokkenheid van lokale politici. Naar mate de serie vordert, hoe meer duidelijk wordt dat er geen toevalligheden zijn, iedereen heeft een geheim, de personages denken dat ze door gegaan zijn met hun leven maar het verleden is nog niet klaar met ze. (Bron: AMC)
Serial opowiada historię morderstwa młodej dziewczyny i późniejszego śledztwa. Łączy w sobie trzy wątki - detektywów pracujących nad sprawą, rodziny pogrążonej w żałobie oraz podejrzanych. Ukazuje również polityków zamieszanych w tę sprawę. Jak się okazuje, tu nie ma żadnych przypadków: każdy ma jakiś sekret, a kiedy bohater myśli, że udało mu się ruszyć do przodu, jego przeszłość daje o sobie znać.
"The Killing" é baseada numa série de grande sucesso na Dinamarca chamada Forbrydelsen e conta a história do assassinato de uma jovem em Seattle e a investigação sobre ele. Três histórias diferentes são contadas a partir de um homicídio e envolve os detetives que estão designados para o caso, o luto da família da vítima e os suspeitos. A história também explora os políticos ligados ao caso.
Сериал рассказывает об одном убийстве с трех точек зрения - детективов, приставленных к этому делу, семьи погибшей и подозреваемых. Сюжет так же затрагивает местных политиков и их связь с этим делом. Постепенно становится ясно, что здесь нет случайностей, у каждого свой секрет. И хотя персонажи думают, что они продолжают жить дальше, их прошлое еще не оставило их в покое. Сериал снят по мотивам романа Нельсона Джонсона.
Del escritor y productor ejecutivo Veena Sud (Caso Abierto), The Killing se basa en la exitosa serie de televisión danesa Forbrydelsen y cuenta la historia del asesinato de una joven de Seattle y la investigación policial posterior.
The Killing une tres historias distintas en torno a un solo asesinato: la de los detectives asignados al caso, la de la afligida familia de la víctima, y la de los sospechosos. Ubicada en Seattle, la historia también explora la política local, ya que sigue los políticos relacionados con el caso. A medida que la serie avanza, se hace evidente que no hay casualidades, todo el mundo tiene un secreto, y mientras que los personajes piensan que han cambiado, su pasado no lo hace con ellos.
翻拍自大获成功的丹麦电视剧《Forbrydelsen》，讲述的是一个发生在西雅图的少女谋杀案以及警方的破案过程。 该剧第一季播放时获得大量粉丝的喜爱，但当第一季结束时没有如约揭露凶手时，很多观众都表示了不满。第二季的低收视率，险些遭砍。但在AMC电视台、在线视频提供商Netflix以及FOX电视部的共同努力下，起死回生，将制作第三季。第三季播出后再次被砍，然后再次起死回生，第四季由网络台Netflix接手，将一次性放出全全季。
V kufru potopeného auta je nalezeno tělo sedmnáctileté Rosie Larsenové. Jak se tam nešťastná dospívající dívka dostala – a hlavně, kdo ji zabil? Po stopě vraha se vydává zkušená vyšetřovatelka Sarah Lindenová. S vyšetřováním jí pomáhá její nový kolega Stephen Holder, jenž byl zrovna převelen z oddělení narkotik. Holderův nekompromisní přístup, pochybná minulost a hrubý vzhled neudělají na Sarah nijak zvlášť dobrý dojem. Proto zpočátku není moc ochotná s Holderem spolupracovat. Ale s každou další odhalenou stopou vychází najevo, že případ je tak komplikovaný, že stejně nemá na vybranou. Vyšetřování se proplétá s rodinnou tragédií zdrcených Larsenových a podezřelých je hned několik. Stopa vede až na nejvyšší místa městské politické scény. Postupně je jasné, že k ničemu z toho, co Sarah Lindenová a Stephen Holder odhalí, nedošlo jen náhodou. Každý má nějaké pečlivě střežené tajemství. A i když si myslí, že minulost hodil za hlavu, opak je pravdou!
Os detetives Sarah Linden e Stephen Holder são profundamente afetados pelos assassinatos que investigam.
Deutsch
English
suomi
français
עברית
Magyar
italiano
한국어
Nederlands
język polski
Português - Portugal
русский язык
español
大陆简体
čeština
Português - Brasil
