When a hooded man shows up, Pamela Lawson thought he was her boyfriend's friend. But, the shadowed figure was her co-worker who had come to kill the man she alleges abused her