A tip line yields compelling stories that point the group's investigation to two more men who might have been involved in Sister Catherine's murder.
Grâce à la création d'un groupe en ligne, les enquêteuses reçoivent des témoignages désignant deux autres hommes apparemment impliqués dans le meurtre de sœur Catherine.
הקבוצה מחליטה לפרסם מספר טלפון להודעות בעילום שם כדי לקדם את החקירה, ומצליחה לחשוף מידע משכנע. המידע מצביע על שני אנשים נוספים שככל הנראה היו מעורבים ברצח הנזירה קאת'רין.
Una linea telefonica dedicata raccoglie racconti che spingono le indagini verso altri due uomini che potrebbero essere coinvolti nell'omicidio di suor Catherine.
Ein Hinweistelefon deckt unglaubliche Geschichten auf. Die Ermittlungen werden auf zwei weitere Männer ausgeweitet, die eventuell an Schwester Catherines Mord beteiligt waren.
Uma fonte de informação fornece histórias convincentes que encaminham a investigação para mais dois homens que podem ter estado envolvidos no homicídio da irmã Catherine.
Uma denúncia anônima revela fatos contundentes que levam a investigação a mais dois homens que podem ter participado do assassinato da irmã Catherine.
