Melina entführt Grummel, der für sie hochexplosive Feuerwerksraketen herstellen soll, damit sie zur Herrscherin des Dschungels wird. Um Grummel zu befreien, spielt Flederike Melina vor, dass sie ab jetzt auch für sie arbeiten möchte. Durch einen Trick gelingt es ihr, die Dschungelhelden in Melinas Festung einzuschleusen. Nun müssen sie nur noch Grummel überzeugen, dass sie nicht die Seite gewechselt haben, sondern nur gekommen sind, um ihn zu befreien.
Gilbert is disturbed by the noise that his friends are making.