Termiten scheinen den Dschungel übernommen zu haben. Sie nagen nicht nur an Bäumen, sondern bringen das ganze Ökosystem des Waldes aus dem Gleichgewicht. Natürlich wenden sich die Bewohner an die Dschungelhelden, die Abhilfe schaffen sollen. Doch da stellt sich heraus, dass auch die Termiten nur Opfer des fiesen und größenwahnsinnigen Opossums Dimitri geworden sind.
The Jungle cave is brutally attacked by a horde of rampaging pirates: Dirty Beard and his gang are searching for Suzy, a young raccoon pirate, they want to retrieve the treasure map of his father's the Old Jim ... The Jungle Bunch go with Suzy in search of the treasure.
Le repaire des As est brutalement attaqué par une horde de pirates déchainés : Barbe Sale et sa bande sont à la poursuite de Suzy, une jeune raton laveur pirate, ils veulent récupérer la carte au trésor de son père le vieux Jim…Les As partent avec Suzy à la recherche du trésor.
