Mascha beobachtet, wie Mogli sich über sie lustig macht, indem er sie nachäfft. Daraufhin lässt sie ihn fangen und sperrt ihn ein. Der kleine Vogel Darsi bekommt das mit und alarmiert Balu und Baghira. Die Drei machen sich auf, um Mogli zu befreien. Dabei geraten sie selbst hinter Gitter. Obwohl das Nachäffen sie in diese brenzlige Situation gebracht hat, provoziert Mogli die Äffin aus dem „Gefängnis“ heraus wieder, indem er sie nachäfft. Ob das gut geht? (Text: KiKA)
Darzee informs Baloo and Bageerah that Mowgli was taken away by the monkeys. Kaa is chasing after all the monkeys in search of Masha but he isn't finding her. Back at the Cold Lair, Mowgli tries to reason with Masha.
