Mogli will endlich das Jagen lernen. Noch immer geht ihm Lala aus dem Weg und Moglie erfährt von Pagira, daß einst Lalas Vater und Moglies Wolfsvater Alexander um die Anführerschaft im Dschungel kämpften und Lalas Vater aus dem Dschungel verschwunden ist, nachdem er den Kampf verloren hat.
Mowgli is desperate because Lala has hidden his new weapon, a boomerang he refers to as his "Fang". Demoralized by the difficulties he encounters while trying to find a replacement, the boy returns to his memories of the good old days when his father had taught him some basic hunting skills. Mowgli is determined to fulfill his father’s wishes: he will become such a proficient hunter that he will be able to kill Shere Khan who has been responsible for Alexander’s death.
Mowgli est désespérée parce que Lala a caché sa nouvelle arme, un boomerang auquel il se réfère comme son "Fang". Démoralisé par les difficultés qu'il rencontre en essayant de trouver un remplaçant, le garçon revient à ses souvenirs du bon vieux temps où son père lui avait appris quelques techniques de base de la chasse. Mowgli est déterminé à satisfaire les souhaits de son père: il deviendra un chasseur si compétent qu'il sera capable de tuer Shere Khan, qui a été responsable de la mort d'Alexandre.
Lala si è impossessata della nuova arma di Mowgli ed il ragazzo è disperato. Demoralizzato per la difficoltà di procurarsene un'altra, il ragazzo torna con il ricordo ai bei tempi in cui il padre gli insegnava i rudimenti della caccia. Mowgli vuole assolutamente diventare bravo come si augurava suo padre anche perché così potrebbe affrontare ed uccidere Shere Khan, responsabile della morte di Alexander.
