Joey announces that he plans an evening out with the boys, and Ellie gets the idea that ""the wolf wants to howl again."" The more Ellie thinks about Joey's night out, the angrier she gets and she plots a retaliation.