Army

Trish hat einen Sergeant ins Jobcenter eingeladen, der einen Rekrutierungstag veranstaltet; und der Soldat ist schon bald der Mittelpunkt des allgemeinen Interesses. Währenddessen begibt sich Betrugsermittler George auf einen Undercover-Einsatz. Er will einen Mann auf frischer Tat ertappen, der sich arbeitslos gemeldet hat und gleichzeitig als Tapezierer arbeitet. (Text: One)

Trish attempts to boost Brownall Job Centre’s figures by calling in the army. Sergeant Steve Fox finds himself on the receiving end of a very different kind of interest though. George goes undercover to try and trap a man who’s signing on and working as a decorator, but things don’t quite go to plan.