Another tale of Big Business competition: At the Moonside Country Club, Spacely and Cogswell each vow to put the other out of business. Spacely thinks his ticket is Astro the flying dog. He ultimately discovers that Astro has only swallowed a flying toy.
Après avoir avalé accidentellement un des avions à Elroy, Astro peut voler; par contre, Mr Spacely est convaincu que George a inventé une nouvelle machine extraordinaire.
Astro se traga accidentalmente el cohete de juguete de Cometín y gracias a ello empieza a poder volar.
Der Chef der Konkurrenz, Mr. Cogswell, ist der festen Überzeugung, dass George eine Maschine erfunden hat, die Astro das Fliegen ermöglicht.
