George and Jane go shopping at Molecular Motors. The Supersonic Suburbanite turns out to be too much for them so the buy a car similar to their old model. They get mixed up with bad guy Knuckles Nuclear and his gun Moll.
Super y Ultra deciden comprar un auto nuevo, pero se equivocan de vehiculo y se llevan una sorpresa
Das Raumfahrzeug. George und Jane gehen bei Molecular Motors einkaufen. Der Supersonic Suburbanite stellt sich als zu teuer für sie heraus, also kaufen sie ein Auto ähnlich ihrem alten Modell. Mit diesem werden sie aber mit dem Verbrecher Knuckles Nuclear und seiner neuen Waffe verwechselt.
