Loreal confronts two dancers who have been taking up too much of her man's time; James gets revenge on his girlfriend; AJ tells of hooking up with his friend's wife.