A man confronts his girlfriend's former lover; a woman learns that her boyfriend had a one-night stand with her sister.