A scandal involves two cousins and their boyfriends; Hector wants to propose to his girlfriend, but must first come clean about something he did while he was on the road; Brittney wants to get romantic with a man who already has a girlfriend.