Chris says he hooked up with his so-called friend's girlfriend to get even for being fired from his job; Shauna does not take kindly to a saucy secret from her friend; Millie wants to take her friend's boyfriend.