Micah cheated on his fiance and finds himself torn between two men; Tanner is reluctant to move in with his baby-mama; Cody slept with his lesbian friend, who now wants to date him, but he already has a girlfriend.