見事な連携プレイで第50層のフロアボスを討伐したオルンたち。３日間に及ぶ「教導探索」を終えた一行は歓喜の渦に包まれた。しかし喜びも束の間、このフロアには存在しないはずの強敵・黒竜が突如として現れる。あまりの恐怖に誰もが立ちすくむ中、オルンだけが真っ先に攻撃を仕掛ける。
Orhun faces the Black Dragon alone.
Orhun decide enfrentarse solo al Dragón Negro y al mismo tiempo proteger al resto del grupo.
A expedição dos Coelhos de Prata é atacada pelo Dragão Negro, e Orhun tem que lutar para proteger a todos.
Orhun se doit d'incarner son idéal d'épéiste s'il veut survivre au dragon noir et protéger les novices.
Der Schwarzdrache ist erschienen und Orhun stürzt sich in einen verzweifelten Zweikampf gegen ihn.
Il Drago Nero è riapparso e le reclute sono paralizzate dalla paura, spetta a Orhun proteggere tutti.
Орун решает, что единственный шанс защитить новичков - дать бой Чёрному дракону…
بعد أن أنهت عشيرة الأرانب الفضية دورتها التعليمية، يداهمهم التنين الأسود من حيث لا يدرون
