Un procureur de la république et ancien camarade d’école de Quiring est retrouvé assassiné dans d’étranges circonstances. L’enquête sur sa mort mènera Constance à risquer sa propre vie pour découvrir la vérité. Barth et Antoine préparent Lola qui doit passer en jugement.