Der Zollbeamte Ash wird von der geheimen Spezialeinheit UNIT rekrutiert und macht sich auf die Jagd nach den gefährlichsten Verbrechern Englands. Dem Team gelingt es, sich ins Netz der Drogendealer einzuschleichen. Tommy arbeitet jetzt auch bei der UNIT, wird jedoch vorerst zum Abhördienst verdonnert. Als er Ash überzeugt, eine selbstständige Beobachtung durchzuführen, gerät er in einen Überfall. Marcus Ashton, genannt "Ash", ist ein Zollbeamter mit scharfer Beobachtungsgabe und einem instinktiven Spürsinn für Verbrecher. Nach einer schiefgelaufenen Operation wird er von der Undercover Spezialeinheit UNIT (Undercover Narcotics Investigation Team) entdeckt, die ihn kurzerhand abwirbt. Gemeinsam machen sie nun Jagd auf die gefährlichsten Verbrecher Englands. Durch ihr besonderes "Gehör" finden sie schnell Zugang in die Welt der Drogen und Machenschaften. Ein Kampf zwischen Ash und dem Boss des Drogenrings beginnt.
Drama following an undercover team on the hunt for Britain's most ruthless criminals.
Finished with nicking the small fry, Ash seizes his chance to bring down the serious criminals when he's recruited to a new undercover unit.
Lontooseen sijoittuvan jännityssarjan keskushenkilö on rivipoliisi Marcus Ashton. Poliisin erikoisjoukko rekrytoi Marcusin riveihinsä. Uusi työ tarjoaa Marcusin kaipaamaa adrenaliinia, mutta vaarakertoimet ovat nousussa. Viekö uusi pesti miehen mennessään, ja minkä hinnan hän siitä joutuu maksamaan?
L'histoire d'une brigade de police top secrète, utilisant des technologies de pointe, dont la mission est de traquer les criminels les plus dangereux d'Angleterre.
Een douanebeambte, Marcus Ashton (Ash) wordt aangenomen om bij een nieuwe rechtshandhaving team. Het team focust zich op de meeste gezochte criminelen van Groot-Brittannië.
Предлагаем вашему вниманию сериал, в котором речь пойдет о так называемом "Отделе", занимающимся расследованиями преступлений, связанных с оборотом наркотиков. Это подразделение чаще всего работает четко и тихо. Главные герои здесь не устраивают громкие перестрелки и затяжные погони. Они готовы брать своего подозреваемого быстро. Однажды в "Отдел" приходит новичок Эштон Маркус, который сразу же заявляет о себе, как настоящий борец за справедливость, не согласный с установленными правилами наркоторговцев. Мальчишка, выросший в одиночестве в самом криминальном районе Лондона, готов доказать свою полезность на новом рабочем месте.
