David erkennt zum ersten Mal seit seiner radioaktiven Verseuchung, dass der Hulk auch seine guten Seiten hat: Er wird von einem Auto angefahren und wacht im Krankenhaus als Krüppel wieder auf. Nur mit Hilfe der übernatürlichen Kreatur Hulk lernt er allmählich wieder laufen.
David survives an automobile accident, only to be paralyzed from the waist down. Therefore, he is told that he may never walk again.
Banner, victime d'un accident de voiture, circule en fauteuil roulant. Il est incapable d'intervenir lorsqu'un paraplégique tente d'attaquer une banque.
Mentre sta facendo l'autostop, David viene investito da un automobilista. Ricoverato all'ospedale gli viene diagnosticata la frattura della colonna verticale, quindi completa paralisi alla gambe. Dopo momenti di sconforto comincia la faticosa terapia, nel momento della trasformazione in Hulk si vede quest'ultimo che cade non reggendosi sulle gambe, se le colpisce, riesce poi a camminare con difficoltà. La trasformazione in Hulk provoca in David dei miglioramenti, fino alla completa guarigione.
