David schließt sich dem Team einer Flugshow an. Dabei wird er unfreiwillig in den Streit zwischen einem korrupten Politiker und einem der Akrobaten verwickelt. Die Auseinandersetzung eskaliert, als der Politiker das Flugzeug des Teams sabotiert.
David finds himself caught in a feud between a skydiver and the son of a crooked politician.
David assiste à une querelle entre un parachutiste et le fils d'un politicien véreux.
David si occupa di preparare le pratiche per gli spettacoli di paracadutismo in giro per le contee, di Hank Lynch e Jean. Ritornando dopo anni al suo paese, Hank rivede Jack Stewart, che sta per candidarsi a senatore, su insistenza del padre, anch'egli senatore, che però usa sistemi poco legali. Anni prima Jack e Hank, erano soci di un circolo di paracadutismo e andarono volontari a salvare dei boy-scout, che erano imprigionati in un incendio dentro ad un bosco. Jack tardò a lanciarsi per paura, e il velivolo esplose, si incolpò di quell'incidente. Il senatore manda due poliziotti a minacciare Hank e gli altri di andarsene, al loro rifiuto, va alle vie di fatto. Jack si ritira dalla candidatura, e la magistratura investigherà su suo padre.
