The Incredible Hulk Returns

Los Angeles, California. David Bruce Banner vive da due anni senza trasformarsi in Hulk. Con il falso nome di David Bannion, lavora come radiologo e tecnico informatico presso un celebre istituto scientifico gestito dai fratelli Josh e Zack Lambert, ed è felicemente fidanzato con la bella e giovane vedova Maggie Show, direttrice del reparto di biogenetica dello stesso centro di ricerca. Sono trascorsi due anni felici e sereni per lui, e oltre a non essersi mai trasformato ha trovato la chiave della propria guarigione: tenendosi lontano dalla pubblicità con scaltrezza, lavora febbrilmente come capo di un'equipe di scienziati con il proposito di realizzare un innovativo dispositivo chiamato Gamma Transponder, un esemplare di tecnologia pressoché unico capace di accumulare i raggi gamma direttamente dal sole, e anche di invertirne gli effetti.

Employé a l'institut Lambert depuis 2 ans, David est sur le point de se débarrasser de son alter ego vert qui ne s'est pas manifesté depuis 2 ans grâce à une machine révolutionnaire qu'il a lui-même inventée : Le transpondeur Gamma. L'expérience est interrompue par l'arrivée d'un ancien élève, Donald Blake, qui lui raconte qu'il a trouvé dans une grotte une massue viking lui permettant de faire apparaître le dieu Thor, fils d'Odin. Mais une organisation criminelle veut s'emparer du transpondeur et kidnapper David.

Anos após os acontecimentos da série original, David Banner continua a sua vida errante em busca de uma cura definitiva para a condição que o transforma no Hulk. O seu caminho cruza-se com Don Blake, um antigo colega que esconde uma ligação mística ao poderoso Thor. Quando uma organização criminosa ameaça as suas vidas, Banner é forçado a libertar novamente o Hulk, iniciando uma nova etapa da saga que marca o regresso do herói após o fim da série.

Years after the end of the original series, David Banner continues his wandering search for a cure for the condition that turns him into the Hulk. He reunites with former colleague Don Blake, unaware of his mystical connection to Thor. When a criminal organization threatens their lives, Banner is forced to unleash the Hulk once again, marking the character’s return after the series finale.

Anos depois dos acontecimentos da série clássica, o Dr. David Banner ainda busca uma forma de acabar com suas transformações no Hulk. Quando um velho amigo do passado, Don Blake, reaparece com um segredo místico, Banner acaba envolvido numa teia de conspiração que o força a se transformar novamente. Com a ajuda de Blake — que possui uma ligação com o poderoso deus Thor — Banner/Hulk enfrenta uma organização criminosa para resgatar pessoas queridas e tentar controlar seu destino.

Forskaren David Banner råkade ut för en olyckshändelse i laboratoriet som resulterar i att när han blir arg förvandlas han till den skräckinjagande Hulken. Nu är han på väg att hitta ett botemedel åt sig själv. Men när hans flickvän blir kidnappad och han träffar åskguden Thor blir han tvungen att ge upp planerna på att bli fri från Hulken.