Die Klinikmitarbeiter werden zu Kunden, als sie ihre Haustiere mitbringen. Zudem bekommt ein verletztes Kalb einen speziellen Gipsverband und die Symptome eines Karibus geben dem Team Rätsel auf.