Ari's picture-perfect romance with Moneybagg Yo starts to unravel; tensions explode between Tuson and Karlae during a heated kickball game and Tori confronts Julien about spreading rumors.