Tuson lands a big performance opportunity in Washington, D.C.; Karlae tries to navigate the music industry as an independent artist; Ari goes to Chicago to confront her estranged father.
