Martin Rütter und sein Trainerteam besuchen ihre ehemaligen Schützlinge, darunter verhaltensauffällige Hunde und ehemalige Straßenhunde, in ihren neuen Zuhause. Es gibt Fortschritte und traurige Nachrichten.