Mano, Angestellter eines Leichenschauhauses, entdeckt an sich eine übermenschliche Fähigkeit: In den Augen seiner Mitmenschen kann er deren intimste Geheimnisse lesen. Erschüttert durch das, was er sieht, bittet Mano einen Psychiater um Hilfe.
A man can see someone's innermost desires by looking into their eyes. When he looks in the eyes of his psychiatrist, he sees murder.
Mano est terrifié à l'idée de regarder les gens droit dans les yeux, car il a ce don unique de pouvoir pénétrer leurs pensées et de connaître leurs secrets les plus enfouis et les plus obscurs.
Красота в глазах смотрящего... А что, если зритель не видит её? Благословение это или проклятие? Бывшая рок-звезда, а теперь работник небольшой фирмы Мэнон способен видеть в людях то, что они скрывают внутри себя. Три недели назад Мэнон разглядел в случайном пассажире автобуса грабителя и насильника, которого разыскивала полиция. Он доложил о своём видении, и теперь Альфред Данке арестован, он узнал это от хозяйки, прочитавшей о задержании в газетах. Сегодня Мэнон зашёл в столовую и в глазах молоденькой официантки увидел такое её тёмное прошлое, какого просто не может быть у такой молоденькой девушки. Мэнон не может оставить свои видения без внимания и идёт к психологу.
