Manuela and Garibaldi spend the night together. Maria reveals Rosário's secret to Anselmo. Bento Gonçalves' troops are surprised and a man is hit.
Manuela e Garibaldi passam a noite juntos. Maria revela o segredo de Rosário para Anselmo. A tropa de Bento Gonçalves é surpreendida e um homem é atingido.
