Onofre and his wife invite Joana. Rosário returns to the ranch unrecognizable. Bento Manuel once again betrays the farroupilhas. Anita and Garibaldi argue.
Onofre e sua esposa fazem um convite a Joana. Rosário retorna à estância irreconhecível. Bento Manuel mais uma vez trai os farroupilhas. Anita e Garibaldi discutem.
