The Kramdens and the Nortons are going on vacation together. The girls think they're going to Atlantic City, but the boys decide they want to go fishing at Fred's Landing. They get their way--and wind up having to push their borrowed car halfway to Fred's. After two days at Fred's, Alice and Trixie are worn out cooking, cleaning, toting water, collecting firewood. They decide to annoy the boys enough to get them to want to leave. They don't know that Ralph and Norton are miserable too. Ralph decides he'll dress up in a bear suit to scare the girls into begging him and Norton to go home, so the boys can leave and save face at the same time. Ralph returns with the suit, to find Norton face to face with a real bear. Ralph admits he made a mistake wanting to go to Fred's and it's off to Atlantic City. This is another version of a sketch that was originally broadcast on June 27, 1953.