After battling the sea monster with Brynhilda, the friends arrive in a fairy-tale land, where three pixies lead them to Weirdy.
Après avoir combattu le monstre des mers avec Brynhilda, les amis arrivent dans un monde de contes de fées, où trois petites créatures ailées les mènent au Zarbi.
Tras enfrentarse al monstruo marino con ayuda de Brynhilda, los amigos llegan a un mundo digno de cuento de hadas, donde tres duendes los conducen hasta el Rarito.
Dopo aver combattuto il mostro marino con Brynhilda, gli amici arrivano in una terra fiabesca, dove tre folletti li conducono allo Stramboide.
Справившись с морским чудовищем при помощи Брунхильды, друзья попадают в сказочную страну, где три феи отводят их к Странному парню.
Nach ihrem Kampf gegen das Seemonster mit Brynhildas Hilfe gelangen die Freunde in eine Märchenwelt und werden von drei Elfen zu Freaky geführt.
Miután Brynhilda segítségével legyőzik a tengeri szörnyet, a csapat egy mesevilágba kerül, ahol három tündér elvezeti őket Furihoz.
Depois de defrontarem o monstro marinho com Brynhilda, os amigos chegam a uma terra encantada, onde três fadas os conduzem a Esquisitoide.
A turma chega a uma terra fantástica e, com a ajuda de três fadas, vai encontrar o Esquisito.
