For Microsoft, 1994 was an ambitious year as we introduce the architecture for its new software solution, code-named "Tiger," for delivering continuous media such as audio and video. We sign a definitive agreement to acquire Softimage, Inc. of Montreal, Quebec, a leading developer of high-performance 2-D and 3-D computer animation. And Microsoft Plus, a support program designed to increase users’ satisfaction with Microsoft and its products, is announced.
Для Microsoft 1994 год стал амбициозным: мы представили архитектуру для нового программного решения, кодовое имя которого — "Tiger", предназначенного для передачи непрерывных медиа, таких как аудио и видео. Мы подписали окончательное соглашение о приобретении компании Softimage, Inc. из Монреаля, Квебек, ведущего разработчика высокопроизводительной 2D и 3D компьютерной анимации. Также был анонсирован Microsoft Plus — программа поддержки, направленная на повышение удовлетворённости пользователей продуктами Microsoft.