Schrödinger’s cat is a reasonably simple explanation of an extremely technical and unexpected scientific concept. But when Schrödinger first introduced it, he was making an entirely different point.