After reading a story about the legendary trident of the tides, for her birthday princess Syllabob wants that for her gift for her Sweet 16, so Axalotyl forces Ivandoe and Bert to retrieve that at the swan palace.
O Príncipe Ivandoe e Bert são forçados pelo Rei Axalotyl a conseguir um poderoso Tridente, para o entregar como presente à Princesa Syllabob pelo seu décimo sexto aniversário. Porém, o Tridente encontra-se na posse do maior arqui-inimigo de Ivandoe - o Príncipe Cisne.
Ivandoe et Bert cherchent un trident pour l'anniversaire de la princesse, mais il est détenu par leur ennemi. Ils doivent tout risquer pour l'obtenir.
