Actor Kevin Sorbo returns to the Texas lake where he encountered a disturbing ghostly apparition; Kim Russo uncovers the deadly history of the lake.