With Frank missing from the school dance, Joe and the gang must race against time to locate his whereabouts and stop the Shadow Man from completing his ultimate plan.
Фрэнка нет на школьных танцах. Остальные герои понимают, что он находится в опасности. Но знают ли они, что времени на его спасение не так много? Мистер Мандер планирует вернуть к жизни своего брата и готов пойти на все, чтобы достичь цели.
Als Frank beim Schulball vermisst wird, müssen Joe und die Bande gegen die Zeit ankämpfen, um seinen Aufenthaltsort ausfindig zu machen und den Schattenmann daran zu hindern, seinen ultimativen Plan zu verwirklichen.
Lorsque Frank disparaît du bal de l'école, le gang craint le pire.
