Frank and Callie make a shocking revelation about the Project Midnight test subjects, while Joe impatiently tries to enlist the help of J.B. Cox to get the power out of Frank.
Фрэнк и Кэлли в ужасе от того, что они узнали. То, что переживают участники проекта «Полночь», не дает им спать спокойно. Будут ли они предпринимать что-либо, чтобы это остановить? В то же время Джо стремится заполучить силу Фрэнка и сгорает от нетерпения в ожидании Джей-Би Кокса.
Frank und Callie machen eine schockierende Enthüllung über die Testpersonen des Projekts Midnight, während Joe ungeduldig versucht, die Hilfe von J.B. Cox in Anspruch zu nehmen, um die Macht aus Frank herauszuholen.
Après avoir découvert que le grenier a été mis sur écoute, Joe et Chet recherchent la Relique.
