Es ist Lock-In Night bei Pinkerton und RJ erhält die Chance, Sex mit Jenny zu haben. Aber eine bittere Lily Miran wird alles in ihrer Macht stehende tun, um sicher zu gehen, dass nichts passiert.
It's "Lock-In Night" at Pinkerton, and RJ finally gets the chance to have sex with Jenny, but a bitter Lily Miran will do everything she can to make sure that doesn't happen.
RJ finit par avoir une chance de coucher avec Jenny. Malheureusement, Lily Miran fait tout son possible pour que cela n'arrive pas.
פריס הילטון קופצת לביקור.
Per i ragazzi del secondo anno, la scuola organizza la "Lock-in night" una serata in cui gli studenti, sorvegliati dal coach, si chiudono dentro la scuola. L'occasione si trasforma subito in quella che Miles chiama "sc-orgia", un'orgia organizzata dalla scuola.