Under His Eye

June escalates her risky efforts to find Hannah. Emily must face her past crimes as the ongoing international diplomatic crisis becomes more complicated. Serena and Fred contemplate their future in Washington.

Confiante, June espère revoir sa fille Hannah. Un gardien armé est supposé fermer les yeux sur cette entrevue interdite.

June intensifica gli sforzi per trovare Hannah. Emily deve affrontare i fantasmi del proprio passato, mentre l'attuale crisi diplomatica internazionale si complica. Serena e Fred contemplano il loro futuro a Washington.

June se arrisca para encontrar Hannah. Emily deve enfrentar seus crimes do passado à medida que a atual crise diplomática internacional se complica.

June hace todo lo posible por encontrar a Hannah. Emily debe afrontar los crímenes de su pasado mientras la crisis diplomática internacional se complica. Serena y Fred se plantean un futuro en Washington.

Ничто не способно остановить Джун в ее отчаянном поиске способа воссоединиться с дочерью, и женщина рискует еще раз. Эмили, оказавшаяся на свободе, сталкивается со своими прошлыми преступлениями. Яснорада и Фред готовятся встретить свое будущее в Вашингтоне.

June verstärkt ihre Bemühungen, Hannah wiederzusehen. Mrs. Lawrence hilft ihr dabei. Emily muss sich ihren früheren Verbrechen stellen, und Serena und Fred denken über ihre Zukunft in Washington nach. Desmatthew entpuppt sich als Verräterin.

June se s pomocí Marty snaží dostat blíže ke své dceři, v tom ji ale brání spousta nepříjemností a následný konflikt. Serena se znovu sbližuje s Fredem.

Kanadan ja Gileadin diplomaattinen kriisi Nicholen luovutuksen ympärillä syvenee. June johdattelee asioita etenemään haluamaansa suuntaan yhä vahvemmin. Aina se ei onnistu.

June se arrisca para encontrar Hannah. Emily deve enfrentar seus crimes do passado à medida que a atual crise diplomática internacional se complica.

June neemt grote risico's in haar poging Hannah te vinden. Emily moet haar misdaden onder ogen zien als de diplomatieke crisis escaleert. Serena Joy en Fred denken na over hun toekomst in Washington.

June trappar upp sina riskfyllda försök att hitta Hannah. Emily måste konfronteras med sina tidigare brott i takt med att den internationella diplomatiska krisen blir alltmer komplicerad. Serena och Fred överväger en framtid i Washington.

Η Τζουν καταβάλλει κάθε δυνατή προσπάθεια για να βρει την Χάνα. Η Έμιλυ βρίσκεται αντιμέτωπη με τα εγκλήματα που διέπραξε στο παρελθόν. Η Σερένα κι ο Φρεντ κάνουν τα πρώτα τους βήματα στους κύκλους της Ουάσιγκτον.

June egyre kockázatosabb módon igyekszik megtalálni Hannah-t. Emilynek szembesülnie kell múltjának bűneivel, ahogy a folyamatban lévő nemzetközi diplomáciai krízis még bonyolultabbá válik. Serena és Fred Wasingtonban képzelik el a jövőjüket.