When their seemingly fearless leader self-destructs, a team of troubled superheroes must confront festering evil in the world — and in themselves.
Quand ils ne peuvent plus compter sur leur chef, qui semblait pourtant invincible, des super-héros en crise sont confrontés au mal qui ronge le monde... et leurs vies.
Cuando su (aparentemente) intrépido líder se autodestruye, un equipo de superhéroes problemáticos debe enfrentarse a las fuerzas del mal... y a sus propios demonios.
Als ihr scheinbar unerschrockener Anführer seinen eigenen Untergang herbeiführt, müssen unfähige Superhelden das Böse in der Welt und in sich selbst ganz allein meistern.
גיבורי-על מיוסרים שמנהיגם האמיץ לכאורה השמיד את עצמו נאלצים להתעמת עם הרוע שהולך ומשתלט על העולם – ועליהם. בכיכוב: דיימונד דאלאס פייג', שרני וינסון, דרק מירס. יוצרים: אדי שנקר.
L'ideatore Adi Shankar (Bootleg Universe) è anche interprete in questa serie provocatoria tra live action e animazione. Quando il loro leader apparentemente coraggioso si autodistrugge, un gruppo di turbolenti supereroi deve affrontare il male che si annida nel mondo... e in loro stessi.
Ongelmaisen supersankariryhmän näennäisen peloton johtaja tuhoaa itsensä, ja tiimi joutuu kohtaamaan pahuuden, joka pesii maailmassa – ja heissä itsessään.
Depois da autodestruição do seu destemido líder, uma equipa de super-heróis problemáticos tem de enfrentar o mal latente no mundo... e dentro de si mesmos.
Depois da autodestruição do líder, uma equipe de super-heróis problemáticos precisa confrontar poderes malignos no mundo – e neles mesmos.
