Nick übernimmt den Fall des überdurchschnittlich begabten Matthew. Der Junge soll adoptiert werden und könnte endlich eine Hochbegabten-Schule besuchen, will aber nicht zustimmen, weil die Familie seinen an einem Hirnschaden leidenden älteren Bruder Justin nicht aufnehmen will. Er fühlt sich für Justin verantwortlich, da der folgenschwere Unfall passierte, als er seine Mutter und den großen Bruder gegen einen gewalttätigen Freund der Mutter verteidigt hatte. Bei seinen Recherchen findet Nick schließlich etwas heraus, das Matthews Problem aus der Welt schaffen könnte: Als die Mutter Matthew und Justin zur Adoption freigegeben hatte, hatte sie eine Bedingung gestellt: die Brüder sollten zusammenbleiben.
Jake findet heraus, dass seine Eltern das Familienunternehmen und ihr Haus zu verlieren drohen. Er bietet ihnen finanzielle Unterstützung an, muss dann aber erkennen, dass er selbst nicht genug Geld hat. In einem verzweifelten Versuch, seine Familie vor dem finanziellen Ruin zu retten, riskiert Jake alles und verstößt nicht nur gegen den juristischen Ehrenkodex, sondern auch gegen das Gesetz...
Nick tries to help 2 brothers get adopted, the foster parents want the "gifted" brother. Jake tries to save his dad from losing his house to a loan shark.
La nouvelle affaire de Nick l'oblige à traiter un problème familial épineux. Matthew Damira est un enfant surdoué, tandis que son frère Justin souffre de troubles mentaux. Les deux enfants, qui doivent être adoptés, risquent bien d'être placés dans deux familles différentes. Bien que Matthew ait la possibilité d'être adopté par une famille équilibrée, il ne peut se résoudre à être séparé de Justin. Celui-ci a souffert de lésion cérébrales lorsqu'il est intervenu pour protéger Matthew et sa mère lors d'une dispute de celle-ci avec un amant violent. Depuis lors, le jeune surdoué s'est juré de protéger son frère...
Nick si occupa del caso di due fratelli, uno dei quali soffre di un disturbo cerebrale, che vorrebbero stare uniti, ma che invece una sentenza ed una successiva adozione hanno diviso. Nell'aula di tribunale, Nick si scontra con Lulu, la quale teme che il collega abbia preso a cuore il caso solo per una questione personale fra loro due. Invece Nick scopre che la madre biologica, la quale è mentalmente ritardata, ha acconsentito all'adozione senza conoscere a fondo i termini legali della questione. Una volta annullata la precedente adozione, Nick si rende tristemente conto che forse non ha agito propriamente per il bene del suo cliente. Jake scopre che suo padre ha dei problemi finanziari e sta per perdere l'azienda e la casa. Così decide di utilizzare un'informazione che doveva rimanere confidenziale per speculare in borsa e far ottenere ai suoi genitori i soldi necessari per salvare almeno l'abitazione. Burton, pressato dai suoi clienti, è costretto ad allontanarlo dalle questioni di diritto societario all'interno dello studio.
Nick acude a su grupo de terapia donde ha de hablar de lo que sucedió cuando le encontraron cocaína en una fiesta y cuenta que hace dos meses ´ha vuelto a recaer. Él no sabe que en esa reunión también esta presente Alvin Masterson que acababa de llegar cuando el empezaba a contar su historia.
Ya en el trabajo conoce a los hermanos Matthew Damira (Logan O'Brien) y Justin Damira (John Patrick Amedor), y queda impresionado por el desparpajo del pequeño Matthew que le comenta que su madre tiene problemas y que Lulu es su abogada. Ellos han estado viviendo con su anterior asistente social y con su marido, un radiólogo, que habían comentado a los niños que pensaban adoptarlos a ambos y ya había un consentimiento de adopción para ambos firmado por la madre. Pero el matrimonio cambió de idea y decidió no adoptar a Justin por lo que Matthew, con un cociente intelectual de 147 a pesar de su corta edad, está preocupado porque Lulu parece estar de acuerdo con esta decisión y el no quiere separarse de su hermano mayor. Justin tiene problemas ya que hace tres años se calló por las escaleras y tiene un daño cerebral que le ha causado disartria, es decir, una enfermedad que afecta al lóbulo frontal y provoca dificultad para expresar ciertos sonidos o palabras.
Maureen Straka (Micole Mercurio) se presenta en asistencia legal tras haber hablado por teléfono con Barbara buscando ayuda para no perder su casa aunque no pueden ayudarla en un principio ya que su marido tiene un negocio. Se trata de la madre de Jake Straka.
