Conor McGregor and Khabib Nurmagomedov's rivalry, fueled by insults and a cultural divide, explodes before UFC 229, sparking a post-fight brawl.