עומאר אל-שריף נאלץ להתמודד עם המצב החדש. המתח בין נטלי ואלה-לי גובר. דניאל ומתי מנסים לפתור יחד את התעלומה.
