שורה של תקלות בלתי צפויות משבשת את חיי היום-יום ב-"חממה". רומן מפתיע ביותר מתחיל להתרקם. גורי מבקר את לואיס ומבשר לו בשורה קשה.
